عرض العمل
الوصف
قمت بترجمة هذه القصة المصورة من اللغة الانكليزية الى اللغة العربية.
تمت الترجمة باحترافية عالية حيث قمت بالترجمة بالمعنى و ليس حرفيا. قمت بايصال المشاعر الموجودة في القصة بكفاءة عالية ولم يضع المعنى اثناء الترجمة.
معرفتي لا تقتصر على الترجمة و انما التعديل على الصور و مسح الكلمات اللانجليزية و اضافة الترجمة العربية محلها.
freelancer other portfolios
عرض الكل
